Hvad de end tror om dig, er du garanteret skyldig.
Za šta god da te optužuju, sigurna sam da si kriv za to.
Heller ikke ved, hvad I tror om mig.
Kao ni to šta mislite o meni.
Han fortalte dig, at alt, hvad du tror om underjordisk liv, er usandt.
Rekao vam je da ono u šta verujete, da je postojanje vanzemaljskog života neistina.
Victor, uanset hvad du tror om mig, så har jeg altid elsket min kone.
Bez obzira šta misliš o meni, ja volim svoju ženu. Uvek sam je voleo.
Han har fortalt, hvad han tror om far, men det passer ikke.
Misle stvari koje nisu istina. To šta misli o tati nije tako.
Hvad du end tror om ham, kender du kun den halve sandhed.
Šta god mislili da znate o njemu, znate možda samo pola.
Du ville være overrasket, hvis du vidste, hvad jeg tror om dem.
Iznenadilo bi te šta bih sve poverovao o ovim ljudima.
Men afviser du ham gang på gang, gør du ham til det, du tror om ham.
No tvoje stalno odbijanje da mu pružiš priliku samo pomaže da postane ono što misliš da veè jest.
Det, jeg tror om dig, er forbundet med din sjæl... som for mig er kold og beregnende, medmindre du er en hykler.
Moja verovanja o vama imaju veze sa vašom dušom, za koju smatram da je hladna i nevelikodušna, osim ako niste dvolična osoba.
Jeg ved ikke, hvad du egentlig tror om dig selv.
Rodni, ne znam šta ti misliš o sebi.
"Han blev født af en Jomfrue, accepter denne fællesnævner med hvad I tror om Perseus."
"Rodila ga je devica, prihvatite da je to isto ono u šta verujete u vezi sa Persejom."
Jeg tænker bare på, hvad folk i Safa tror om dig.
Baš me zanima šta ljudi iz Saffe misle o tebi.
Måske kan han huske flere detaljer, end han tror, - om denne her cowboy.
Možda se može sjetiti malo više detalja, nego što misli, u svezi tog kauboja.
Er det, hvad du tror om mig?
To je ono što ti misliš o meni?
John, det her er, hvad jeg tror, om dit forlig.
Pa, Džone, ja ovo mislim o tvojoj nagodbi.
Du har ret, Sarah, i alt, hvad du tror om mig.
Šta god mislila o meni, Saro, u pravu si.
Jeg er pisse ligeglad med hvad du tror om mig, er du med?
Boli me briga što misliš o meni, razumiješ?
Jeg skal vide, hvad du tror om mine digte.
Moram da znam šta misliš o mojim pesmama.
Og uanset hvad du tror om mig, så ville jeg give mit liv for min datter.
И упркос томе што мислиш о мени, умро бих за своју ћерку.
Hvad end du tror om mig, tager du fejl.
Šta god da misliš da sam ja, grešiš.
Jeg ved ikke, hvad du tror om mig, men jeg tvivler på vores venskab.
Ne znam kakav misliš da sam prijatelj, ali poèinjem da se pitam da li si ti ikada bila moja drugarica.
Og den erkendelse, som virkelig tog mig, var, at næsten alt det vi tror om misbrug, er forkert. og hvis vi begynder at absorbere de nye beviser om afhængighed, så tror jeg, vi er nødt til at ændre meget mere end vores narkotikapolitik.
Ono što me je zaista zapanjilo je da je skoro sve što smo mislili da znamo o zavisnosti pogrešno i ako počnemo da usvajamo nova svedočenja o zavisnosti, mislim da ćemo morati da promenimo i više od same politike prema drogama.
og hvis dét vi tror om afhængighed er rigtigt, så er alle disse mennesker udsat for de kemiske kroge.
ovi ljudi su izloženi svim tim hemijskim navlakama - Šta bi trebalo da se desi?
Jeg skal fortæller jer hvad jeg tror om dette og om aktiemarkedet om lidt.
Reći ću vam svoje mišljenje o ovoj pojavi i berzi za koji trenutak.
3.6915848255157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sta god drugo mislio o meni, nisam slep... 